Hallo,
das Phänomen mit Algen im Osmosewasser habe ich auch schon bemerkt.
Ich habe einen Kanister mit 30 Liter Osmosewasser der milchig weis ist, somit kommt auch Licht rein, und da bilden sich auch ab und zu mal braune und grüne Beläge. Trotz Entkiselung nach der Osmose und einem Leitwert um die 1 µS.
Hab mal was von einer Reinstwasserform von Kiselalgen oder Bakterien gelesen vielleicht ist es sowas.
Du kannst ja den Nachvüllbehälter einfach mit einer schwarzen farbe außen anstreichen, zb Abtönfarbe vom baumarkt, das kannst Du dann auch wieder leicht mit einem Klingenschaber runter schaben wenn es stört.