Wer, neben hier, auch auf dem US-Board "Reef-Central" liest hat vielleicht bereits schon einmal die dort verlinkte FAQ zu Anemonen gesehen.
Diese FAQ ist in Englisch und nicht zuletzt aufgrund Verwendung einiger Fachbegriffe für uns Germanen (bisher) etwas schwer lesbar.
Da sie mir selbst ziemlich geholfen hat und ich sie auch ansonsten recht gut finde habe ich die Autoren kontaktiert und nachgefragt ob ich eine deutsche Übersetzung anfertigen und publizieren darf. Das OK dazu kam vor kurzen und ich kann hiermit die Deutsche ANEMONEN-FAQ zur Verfügung stellen.
a) Verbesserungs- und etwaigen Korrektur-Vorschlägen gegenüber bin ich natürlich aufgeschlossen (ich zähle mich selbst nicht zur Spezies der absoluten Anemonen-Kenner)
b) wenn jemand die FAQ auf seiner Webpage einbinden möchte -> bitte auf meine Webpage verlinken und zwar dann auf diesen Link
liebe Grüße
...Martin