Namensgebung

guckst du bei FishBase, gibst du Namen ein (richtig oder falsch), kommt richtiger Name raus.

Das ist jetzt aber nur die praktische Antwort. Michael Griediger als Arzt müsste ja eigentlich das Große Latinum haben und uns vielleicht auch mit etwas Theorie der Grammatik verarzten können.

Hallo Thomas Schronz!

Zitat

Michael Griediger als Arzt müsste ja eigentlich das Große Latinum haben und uns vielleicht auch mit etwas Theorie der Grammatik verarzten können.

Schon seit 1972 muß man zum Medizinstudium kein großes oder kleines Latinum mehr vorweisen. Es gibt seither einen Zwangskurs (für alle, egal , ob mit oder ohne Latinum) über "Medizinische Terminologie und Geschichte der Medizin". Ich habe es daher beim kleinen Latinum belassen, daß war schon ätzend genug. Aber das ist alles schon das eine oder andere Jahr her.

Zur Sache:
Wenn ein Adjektiv z.B. flavus (flavus, -a, -um - lat. gelb) einem Substantiv zugeordnet wird, dann richtet sich die Endung des Adjektivs nach dem Geschlecht des Substantives. Bei einem männlichen Substantiv würde es flavus lauten, bei einem weiblichen flava und bei einem Neutrum flavum.

Da es aber noch andere Deklinationen gibt als die oben genannte, kann es aber auch andere Endungen geben. Siehe hier: http://latine.i-networx.de/index.php?section=adjektive.htm

Ich hoffe, daß das half. Gruß,

Michael Riediger

P.S.: Die 10,- € Praxisgebühr bitte auf mein Konto überweisen.

Hallo Michael & Thomas,

liege ich richtig in der Annahme das Kathrin dann tatsächlich Kathrina heißt, bzw. Brombera und nicht Brombere???
Beim Strohrum würde es wieder stimmen.

Hallo Tom!

Zitat

liege ich richtig in der Annahme das Kathrin dann tatsächlich Kathrina heißt

Eigentlich Katharina.

Brombeere = Rubus fruticosus

Gruß,

Michael

Hallo Thomas,

"Gustibus non est disputandum"

Stimmt das so Michael??? Bin kein gelernter Lateiner.

(Diese Antwort ist fast Off Topic)

Gerade habe ich eine deutschsprachige Bedienungsanleitung für FishBase.org gefunden [PDF-File]

[HR] [/hr]
(Diese Antwort ist absolut wodka Off Topic)

Hallo TOM,

De gustibus non est disputandum / Über Geschmack läßt sich nicht streiten

Hallo das ist so nicht ganz richtig Stefan:

Zitat

Er meinte es heißt

Zebrasoma xanthurus statt Z. xanthurum

Ich hatte dich nur gefragt wie es nun richtig heißt, und nie gesagt das es so heißt.Da ich mir selber nicht sicher wahr weil in einigen Büchern Z. xanthurum und in anderen Zebrasoma xanthurus steht, nicht mehr und nicht weniger.

Gruß Stefan

Nun Wissen wir es beide, und sind wieder etwas schlauer

Gruß Stefan

Hm,
laut Fr. Thaler heißt der Centropige loricula doch C. loriculus

Hi,

so wie ich das jetzt verstanden habe kommt es doch darauf an von welchem Fisch die Rede ist.
Bei einem Weibchen heißt es C. loricula und bei einem Männchen C. loriculus

Wo ist Euer Problem

mfg Uwe

Peter,
ich guck mal.

Zitat

Original von Peter Schmiedel

Wo hat sie das beschrieben?

Hi Peter,
in einem Leserbrief an den Meerwasseraquarianer 3/2001.
Ich zitiere:

Sehr geehrte Redaktion.

wundern Sie sich nicht, dass ich mich weigere, die Centropygen alle mit lateinisch - weiblicher Endung zu versehen (z. B. schreibe ich weiterhin C. loriculus und nicht wie es jetzt gehandhabt wird: loricula), denn das ist aus nomenklatorisch - taxonomischer Sicht unerlaubt, wenngleich grammatikalisch richtig. Vermutlich werden die Fische bald wieder alle so (heißen) wie früher. Sonst fürchte ich, wird es einen Nomenklatur-Krieg geben!
Dr. Ellen Thaler