"eggcrate"

Hallo roer,

diese heißen in Deutschland "Lichtrasterplatten" und sind in den einschlägigen Aquaristikfachgeschäften zu beziehen.

Ich habe mich auch Monate gefragt what the fuck eggcrates sein sollen - bis jens dann endlich Entwicklungshilfe in US machte und mir solche Terms übersetzen konnte - denn auch jedes lex scheiterte an dem Wort. Und was die Lichtrasterplatte mit Eiern zu tun hat, habe ich bis heute nicht verstanden

Peter: Ich habe es gestern herausgefunden, als ich einfach mal die Google Bildersuche bemüht habe *g*

Dort werden zu dem Wort aber auch jede Menge Eierpappen angezeigt.

Da meinen wir Deutschen immer, dass bei uns zu viel abgekürzt wird, aber die Ami Aquarianer übertreiben es echt

YSM kann wird auch GSM genannt, sollte aber nicht mit WSM verwechselt werden, was in den ersten 8 Monaten echt schwer ist, YWG ist auch ein sehr beliebter FIsch, leider selten TR zu kriegen, die schwarzen O werden gerade sehr teuer weil ORA nicht mehr liefert, wo ist die Grenze zwischen NHBS und BBS, und ab welcher Größe kann man PJs mit ABS füttern?
Alles klar?

MFG

Jens

Wow Jens der war gut ... hat mich auch lange gekostet. Aber ABS hab ich noch nie gelesen. Ich nehme an BS same as in NHBS. Aber das A ????

Du hast dann noch vergessen das die BO nur schwer in RBTA gehen

Hi Peter

A ist adult, den Rest kennst Du.
Wenn die BO nicht in RBTA gehen, dann könnte man ja man eine LTA probieren. Auf RC wird ja häufig echt nur die Unterscheidung in RBTA bzw. BTA (je nach Farbe, aber wenigstens die gleiche Art) und LTA gemacht, wobei sich hinter LTA nun so ziemlich alles von magnifica über crispa und sonstnochwas verstecken kann. Nur noch carpets werden extra gewertet. Naja, Amis halt, da fällt mir nur zu ein .....ich bin Brian und meine Frau ist auch Brian

Grüße

Jens