Fao Fisheries Technical Paper

Zitat

Original von use
Ich auch nicht und mir wird der Inhalt leider auch unbekannt bleiben wenns mir keiner Übersetzt

mfg Uwe

Hallo Uwe,
ich hab mal ins Inhaltsverzeichnis geschaut, ist ja ein recht umfangreicher Bericht, zu umfangreich für eine Übersetzung. Aber wenn Dich ein bestimmtes Kapitel interessiert, könnte ich Dir zumindest eine Quintessenz des Inhalts liefern.
Grüße, Rainer

Ich hab es grad mal mit Babelfisch versucht, geht eigendlich ganz gut, dabei wollte ich nur mal lachen

http://babelfish.altavista.com und dann die Webseite eingeben http://www.fao.org/DOCREP/003/W3732E/w3732e00.htm

Die restlichen Links werden automatisch übersetzt

Zitat

Moreoever, das Wachstum der Tiere einzog eine Mischung einiger Algensorten ist häufig überlegen dem, das als erreicht wurde, nur eine Algensorte einziehend. Eine bestimmte Alge kann einen Nährstoff ermangeln, während eine andere Alge diesen Nährstoff enthalten und ein unterschiedliches ermangeln kann. Auf diese Art liefert eine Mischung beider Algensorten die Tiere mit einer ausreichenden Menge beider Nährstoffe. Ein umfangreicher Bericht der Ernährungsaspekte der Mikroalgen, die im Mariculture der zweischaligen Mollusken, der Krebstiere und der Fische benutzt werden, wird in Brown et al. dargestellt. (1989).

Naja, man kanns erahnen

Gruss

Rüdiger