Ostracion Meleagris (weßtüpfel kofferfisch)

Hi,

weiß jemand wo es zurzeit einen weißtüpfel kofferfisch bei einem händler gibt??

oder will jemanden seinen abgeben????

würde mich freuen wenn ich was höre, bin leider auf den stocklisten nirgends fündig geworden.

gruss bernd

hi ilja,

gestern habe ich noch geschaut und da war noch nichts drauf. war aber auch die liste vom 20.04.07.

aber super, dank dir für den tip.

gruss bernd

vielleicht weiß ja noch jemand einen weiteren shop,

habe schon eine weißtüpfel im becken drin und würde lieber einen kleineren (od max gleich grossen) dazu setzen, also leider S od M (max L), der bei transmarine ist leider XL. echt schade.

gruss bernd

hi rüdiger,

ich bin mir auch nicht sicher ob es richtig ist einen zweiten dazu zu setzen. habe mit alle fischen bei paarhaltung bisher gute erfahrungen gemacht, auch wenn ich den artikel von E. Thaler über Zanclus cornutus in der letzten Koralle lese. Bezüglich kofferfisch habe ich nur auf der US page http://www.cowfishes.com was gefunden.

Hier ein Auszug, die passage mit der paarhaltung habe ich fett hinterlegt.

Blue Spotted Boxfish

The Blue Spotted Boxfish or Hawaiian Boxfish (Ostracion meleagris) is another favorite in the aquarium hobby. They grow only as large as 6 inches, so they can be easily kept in a smaller 55 gallon tank. This species is sexually dimorphic, so male and female are easily distinguished. The male is a spectacular bluish purple with golden spots. The female is typically a chocolate brown to black with white spots. They differ from cowfish by assuming different coloration, and lacking horns.

They are found in clear lagoons and seaward reefs of 1 to 30 m in depth. In particular, they feed on algae, sponges and benthic invertebrates, including polychaete worms, small bivalves, tiny snails, and copepods. However, tunicates are considered to form the major portion of their diet. Their teeth are designed to scrape food, such as tunicates and sponges, off of hard substrate. These fish are active during the day when they hunt for food. At night, they rest by hovering above the substrate. Their care is is similar to the Longhorn cowfish, but they are much more difficult to keep. They asily succumb to a number of parasitic, fungal, and bacterial infections. They may also resist aquarium. It is best to keep live rock in the tank with this species.

Unfortunately, this species is the most well-known for toxin release. They are considered poor swimmers and must rely on toxic body slime and their tough body shell for protection. Toxic episodes occur more frequently when Blue boxfish are kept with more than one of their own kind. It is imperative that two males of this species NOT be kept together. Surely bickering will result in toxin release. However, a male and female pair, or even 2 females may be kept together safely. Interestingly, these fish tend to ignore tank mates of unrelated species.

Blue boxfish appreciate plenty of swimming room and some caves or crevices to hide behind. Like the Yellow Spotted boxfish, they are also known to jump out of tanks. These fish are distributed between Mexico to Japan, the Hawaiian Islands, the Great Barrier Reef, Northern California and Rapa. Gruss bernd

meinen infos nach (bisher habe ich noch keine wissentschaftliche abhandlung gefunden) sind am anfang zum mindestens bei meleagris alle tiere weibchen und werden dann zum männchen. scheinbar wechselt ein im revier ansässiges grosses weibchen sein geschlecht. daher wurden auch noch nie mänchen unter ca. 10 cm gesichtet.

ganz klar, ob eine paarweise haltung im aqua möglich ist zeigt erst der versuch und das kann daneben gehen (die wilhelma hält den pyramiden- und den schmuckkofferfisch paarweise)

auf den zwei seiten gibts ein paar infos dazu:

http://www.edge-of-reef.com/os…Tostracionmeleagrisen.htm
http://www.hawaiisfishes.com/f…th/past_fom/fom_07_05.htm

gruss bernd

dank für die korrekte übersetzung, ich hatte es auch wie rüdiger mit "vielleicht" übersetzt.

gruss bernd

"May" hat kontextabhängig 2 Bedeutungen, daher hat Gerhard recht. In diesem Kontext/Schreibweise bedeutet "darf/kann". Beispiel:

It may go wrong. = Könnte schief gehen. (in dem Sinne von "Wir vielleicht schief gehen")

It may be used as described. = Kann wie beschrieben verwendet werden.

So habe es auch gelehrnt

Gruß,
Adrian

"...may be kept together safely" bedeutet "können gefahrlos zusammen gehalten werden". Das "be" gehört zu "kept" (=Passiv) und nicht zu may.