Anionentauscher jetzt defekt?

Hallo meine Freundin hat heute am nachmittag bei unserem Vollentsalzer das Wasser aufgedreht und abdrehen vergessen!!
Als ich nun am Nachmittag heimkam sah ich den Schlammassel der Aufangbehälter übergelaufen und der Farbindikator in der Kathionensäule zeigte mir an das nun Regenerriert werden muss.
Lt. Beschreibung darf durch den Anionentauscher kein Leitungswasser fliesen da das Harz dadurch defekt werden kann.
Heißt das nun dass der Anionentauscher hin ist , da ja das Kathionenharz verbraucht war und sicher einige Zeit ungefiltertes Wasser durchfloß.?

Hallo Armin danke für deine Hilfe. Hab auch mit Holger Scheben telefoniert, der meinte er könnte aber ist wahrscheinlich nicht hin,
so wie es aussieht passt nach dem regenerrieren alles wieder.