Hi zusammen 
Ein weiteres High Light steht an. Im Juni sind in Strasbourg die 3. Seewassertage.
Infos (Referenten, Themen, Hotels, Kontakte) findet man unter dem folgenden Link:
http://www.korallenriff.de/recife2003.html
Oder halt ganz normal unter Termine auf unserer Seite.
Hört sich von den Referenten und dem drumherum schon mal ganz gut an.
Hallo Robert,
da ich quasi im Zweitwohnsitz in Strasbourg wohne ist das ganze für mich natürlich sehr nahe. Ich frage mich jetzt nur ob ich da auch teilnehmen kann ohne Hotel, Essen, Reservierung, etc.. Kannst du mir sagen ob man da einfach nur so teilnehmen kann und was es dann kostet (Eintritt?)
Gerade den Vortrag von Julian Sprung finde ich höchst interessant, da ich selbst ja eine Art Nano-Becken aufstelle (72L).
Hallo Aurora
He das hört sich gut an. Evtl. kommen wir auch, sicher ist es zwar nicht weil doch wiede ein weite Reise, aber es ist im Bereich des möglichen. Wie sind denn so die Hotelpreise in Strasbourg ?
Nun zu Deine Frage:
Die Preise sind noch nicht bekannt. Wende dich einfach mal an Jean-Jacques Eckert, (mailadresse findest du bei der Ankündigun, und schreib ihn an. Er schreibt gut deutsch und wird Dir weiterhelfen können. ich Denke schon das man nicht Essen und Schlafen muss um auch sonst dran teilnehmen zu können. Geht so aus dem Text hervor, das die Speisen zwar erwünscht wären, aber nicht vorgeschrieben sind.
Soweit von mir, Grüsse zur nacht.
In welchen Sprachen werden die Vorträge abgehalten.
Im übrigen ist Srtrasbourg eine schreckliche Stadt.
Hallo Resa
Ich war noch nie in Strasbourg und kann daher die Stadt nicht beurteilen.
Daran sehe ich das du nicht bis zum Ende gelesen hast. Denn es steht geschrieben:
Alle Konferenzen werden in französischer, bzw deutscher Sprache übersetzt
Ich hoffe dieses hiermit nun auch geklärt zu haben
Hallo Leute
Es kommt immer darauf an wo man in einer Stadt hingeht :-)))
Ich komme auf alle Fälle hin und ich kann garantieren das da einigiges los sein wird
Schöne Grüsse
Claude
>>>> Robert,
ja, ich hatte den Link noch nicht gelesen. Schäm.
>>>> Claude,
da gebe ich dir natürlich Recht aber als Turist wollte ich so schnell als möglich dort raus.
Also ich finde Strasbourg eine sehr schöne Stadt, zumindest gibt es viele nette Flecken. Zum Beispiel Petit-Venice ist sehr nett, allerdings im Sommer oft überlaufen, aber wenn man da mal abends ist ist es sehr nett da.
Zu Hotelpreisen kann ich direkt nichts sagen, da ich dort ja nie im Hotel wohne, allerdings hab ich noch sowas von 70-80€ pro DoZI und Nacht im Kopf (sicher bin ich mir da aber nicht).
Was heist eigentlich alle Vorträge werden in deutsche und französische Sprache übersetzt? Sind die dann auf Chinesisch, Russisch oder Englisch?
Naja ich glaub ich werde mal ne Mail nach Frankreich verschicken...
Hallo Aurora
Die vorträge sind in Englisch, Französisch und Deutsch.
Sicherlich in der Geburtssprache der Referenten.
Sind ja doch einige Deutsch, aber halt auch Amis dabei.
Das macht Sinn, dann brauch ich nur für die franz. Vorträge Übersetzung... 
Original von Aurora
Also ich finde Strasbourg eine sehr schöne Stadt, zumindest gibt es viele nette Flecken.kann ich auch bestätigen
Zu Hotelpreisen kann ich direkt nichts sagen, da ich dort ja nie im Hotel wohne, allerdings hab ich noch sowas von 70-80€ pro DoZI und Nacht im Kopf (sicher bin ich mir da aber nicht).
...da wird man aber suchen müssen, um in der Preiskategorie was zu finden. Sicher wirds was geben, aber eher rar. Wegen Europarat und -parlament etc. sin die Preise wohl höher und zu gewissen Terminen muß man wohl auch sehr früh drann sein. Hab gerade auf Roberts Seite nachgeschaut - das vorher genannte gilt für die Stadt selbst. Die genannten Hotels in der Umgebung des Veranstaltungsorts sind teilweise eher einfacher, aber dadurch sicher um diesen Preis zu bekommen. Aber wie gesagt, die Veranstaltung ist zu Pfingsten, also wer hin will sollte wohl schnell buchen.
Das macht Sinn, dann brauch ich nur für die franz. Vorträge Übersetzung...
...da bin ich nach SIFI direkt froh, daß ich auch französisch spreche und vor allem recht gut verstehe - aber auch durch Sitzungen mit Simultanübersetzungen bei Eurocontrol hab ich die Erfahrung gemacht, daß die Originalsprache immer noch am besten ist, vor allem bei Fachausdrücken
- wird sich bei mir aber terminlich wahrscheinlich nicht ausgehen,
Grüße
Markus
nur ein kleiner Tip am Rande..
wenn Ihr mit mehreren seit, könnt Ihr doch bestimmt auch zusammen buchen und dadurch evtl. einen Rabatt im Hotel bekommen 
Gruß
Sven
(war auch schon in dieser schönen Stadt!)
Hallo @ll,
Original von svenhofacker
wenn Ihr mit mehreren seit, könnt Ihr doch bestimmt auch zusammen buchen und dadurch evtl. einen Rabatt im Hotel bekommen
Ja der Tip von Sven ist gut, vor allem die unter anderem vom Veranstalter erwähnten Hotels "Premiere class" und "Formule 1" oder "B&B Hotel" sind recht günstig (allerdings auch geringer Standard). Aber im Formule 1 kostet die Nacht z.B. 26 Euro egal ob Zimmer mit ein, zwei oder drei Personen belegt ist.
hier der link:
http://www.hotelformule1.com/formule1/index.html
Campanile ist ähnlich (gehört zur selben Gruppe) aber etwas besser.
Grüße
Markus
Hi Markus,
Formule 1 sind doch dei Zellen wo nach dem Besuch rausgespritzt werden und du mit Kreditkarte zahlst ohne Portie, oder ?
Hi Rene,
....Hotels "Premiere class" und "Formule 1" oder "B&B Hotel" sind recht günstig (allerdings auch geringer Standard)
Grüße
Markus
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
