Hi zusammen
Nicht ungewöhnlich bei der Gattung Acanthurus. Ich meine die sind halt etwas anders drauf als Zebrasomas
ein Auszug aus einem unserer Artikel... Denke das sagt alles über das Tier und seinen Schwimmbedarf aus.
Allein gemein ist aber das sie andere Acanthurus nicht gut abkönnen. Es findet oft kein Arangement statt, bzw. geht nicht lange gut. Wobei das ganze nun weniger mit Schwimmraum zu tun hat, der A. lineatus wird ja noch nicht ausgewachsen sein 
http://archiv.korallenriff.de/doktorfische_3_2004.html
Acanthurus lineatus der Blaustreifen-Doktorfisch: Auch ihn sieht man im Handel realtiv häufig. Kein Wunder ist er doch ein echt schöner und interessanter Doktorfisch. Oft schwimmen sogar mehrere in verschiedenen Behältnissen im Fachhandel. Mit Glück sehen sie ein grosses Exemplar, wo einem dann schon bewusst wird das es ein so grosser Fisch viel Schwimmraum brauchen wird. Er ist nicht ungewöhnlich heikel, wenn auch nicht leicht einzugewöhnen. Wenn aber mal etabliert ein recht stabiler Fisch. Allerdings braucht dieser, da er gut 30 cm gross wird ein wirklich grosses Aquarium. Zu allem Unglück kommt noch das er bisweilen recht agressiv ist und andere Fische angehen kann.
Vornehmlich richtet sich das zwar gegen andere Doktoren, aber man kann nicht ausschliessen das er nicht auch andere kleine Fische unterdrücken wird. Eine Paar- oder Gruppenhaltung geht nichtl, oder auf jeden Fall nicht lange gut. Zwei kleinere kann man mal kurzfristig zusammen halten, aber die werden sich mit zunehmenden Wachstum immer öfter bekämpfen bis nur noch ein Tier überbleibt. Ausnahme bestätigen sicher die Regel.... aber möchten Sie das etwa wirklich heraus finden ? Für die einigermassen angemessene Pflege bei einem halbwüchsigen Fisch in einem Aquarium sollte man über deutlich mehr als 1000 Liter Wasser verfügen, und bei einem erwachsenen Tier sollten es schon mind. 5.000 bis 10.000 Liter sein. Einer der Fische die viel "Auslauf" brauchen und den ganzen Tag sehr schnell und viel schwimmen. Acanthurus lineatus ist im Indo-Westoazifik weit verbreitet. Ganz sicher aber ist er kein Tier für ein 500 Liter Aquarium und wenn er noch so schön ist.
Ich würde mich für einen der beiden entscheiden. Es kann sich zwar beruhigen aber irgendwie werden die immer misstrauischen gegeneinander sein. Die zwei gehören ja nicht unbedingt zu den bravsten, und markieren gerne den Chef.