Beiträge von klaus Jansen

Zitat

Original von georg kotlin

@Klaus: schau gut hin bald hab ich den längsten...............[SIZE=7]thread[/SIZE]

jooo .... man muss auch jönne könne...

Grüße aus der Klüngel-Logen-Geheimbünde und Seilschaftenstadt...Köln...

Klaus

@Ey, Frankie...

Dein Avatarspruch : ...

Lieber bin ich hier draußen mit dieser Schlange zusammen, als mit vielen Menschen, die ich kenne. Ich finde, dass die Menschen um einiges gefährlicher sind.“ --- Steve Irwin in "Crocodile Hunter auf Crash-Kurs"

...solltest Du nochmal überdenken : ... Der gute Steve hat gestern den Löffel abgegeben... Ein Rochen hat ihn getötet.... die Tiere waren denn doch gefährlicher als Menschen....

Nix für ungut, Frank, ich frage mich allerdings, warum Du so bist, wie Du bist. Ansich habe ich Deine Offenheit immer ein wenig geschätzt, aber z.Zt. übertreibst Du es ein bisserl... Vollmond ?

Grüße ... Klaus

Zitat

Original von C. Schuhmacher
nein ? ggg

Wie... haste welche auf Lager ? wow....

Hallo, Edi....
also, sackstark, den Ausdruck gibt es bvei uns nicht... Trotzdem Danke für Deine positive Beurteilung für unsere Red Dragons..

@Pumpeneinlagerung...
so wie Du es beschrieben hast, ist es genau richtig. Wichtig ist bei Außerbetriebnahme, die Welle und Achse sauberzumachen bzw. trocken zu legen, damit kein Salz oder Kalk zw. die Welle und Lager eindicken und u.U. die Welle beim Wiederanlaufen, blockieren kann.

@Wichtig :
Red Dragons bitte nie mit unverdünnter Salzsäure, entkalken. Die POM-Flügelradnaben, weichen auf und können abreißen, bei Wiederanlaufen der Pumpe. Essig ist völlig ausreichend..

Grüße ... Klaus Jansen

Alex...

jajaaa... auf dem Papier sind sie gleich, untereinader passen tun sie aber meistens nicht. Sind ja Spritzgussteile und jeder hat andere Toleranzen....

@Carsten...

die Hähne die du suchst, nennen sich Schrägsitzfeinabsperrhahn, und haben oben ein schwarzens Rad, anstatt einen Knebel, wie bei Deinem 346er +GF+. Die GF´s sind m.E. qualitativ die besten Hähne/Ventile auf dem Markt. Ich glaube nicht, dass sich ein Onlinehändler die auf Lager legt...$$$$$$$$$

Grüße ...Klaus

Zitat

Original von Frank Mohr
, leider gehört er scheinbar nicht zum Kreis der zupuschenden Händlern hier.........

persönlichen "Liebeleien" oder "Feindschaften" abhängt was der user zulesen bekommt. ...........................................

Lieber Frank...

das Leben ist ein ständiges Geben und Nehmen.... natürlich arbeiten viele der hier anwesenden Händler und Hersteller zusammen. Was ist daran verwerflich ? Im Laufe der Jahre, bilden sich nunmal Freundschaften, oder auch Seilschaften, wie Du es nennst. So arbeiten wir mit Firmen zusammen, die eigentlich potentielle Konkurrenten sind (gell Claude) Und trotzdem klappt es hervorragend. In Köln nennt man das : Kölner Klüngel: man kennst sich, man hilft sich ..... Das ist allemal noch besser, als sich ständig in den Haaren zu liegen und gegenseitig zu bekriegen oder in Preiskampfaktionen ,sich gegenseitig kaputtmachen.
Es ist jedem möglich, diesem, wie Du es nennst, elitärem Club beizutreten. Allerdings sind dann einige nie ausgesprochene Mindest-Anstandsregeln einzuhalten, die man eigentlich in die Wiege gelegt bekommen hat. Wer dem nicht enspricht oder entsprechen will, bitteschön.... der muss sich eben einen anderen ... Man kennt sich, man hilft sich- Kreis..... aufbauen.
Aber eines kann ich Dir versichern : ... Robert hier aus dem Forum, hat, zumindest bei uns, noch nie einen persönlichen Nutzen daraus gezogen, weil unsere Firma hier vertreten ist. Klar, würde er einen Bubble King preiswerter bekommen, wenn er denn danach fragen würde. Schließlich hat er mit der Einrichtung der Herstellerboards uns geholfen, bekannter zu werden. Dafür bin ich ihm dankbar und dafür würde er auch eine Gegenleistung bekommen, wenn er denn danach fragen würde. Hat er aber nicht...... So ist es halt.... ein Geben und Nehmen...

Grüße ...Klaus

Im Gegensatz zu vielen hier, kenne ich Georg persönlich, da er mich in der Firma besucht hat. Und aus dem persönlich geführtem Gepräch meine ich behaupten zui dürfen, dass er es nicht gewusst hat, das sich Antibiotika in Chemieclean befindet. Georg ist Händler, er importiert Produkte und verkauft sie weiter, er stellt sie nicht selbst her. Es ist somit auf die Informationen seiner Lieferanten angewiesen.
Ich würde das Produkt vom Markt nehmen und gut ist. Die Fa. Terra-Nova-Pro ist ja nicht nur von dem einen Produkt, abhängig.

Grüße ... Klaus

@Roger...
mein Tip : ... lass es irgendwie mit all den Winkeln... eine Frontscheibe und mehr nicht...viele kleine Scheiben sind echt.....sch... bei Deltascheiben sieht man die Fische immer doppelt, wenn sie von einer zu anderen Scheibe schwimmen. ... die schwarzen Striche, zw. den Scheiben, sieht auch nicht toll aus und sind ein neuralgisch empfindlicher Punkt. Jedesmal mußt du ins Wasser greifen und den Scheibenmagnet umsetzen. Das Ganze 3-5-mal in der Woche... der Pflegeaufwand für eine große Scheibe , reicht vollkommen aus.

Je größer die Becken werden, desto sinnvoller sollte man planen, was die Handhabung angeht. Ansonsten bist Du Sklave deines Aquariums. Bei einem großen Becken sollte man mindestens dreiseitig rankommen und möglichst wenig Zugstreben verwenden. Jede Strebe mehr kostet Zeit beim Hantieren. Zugstrebenfreie Becken sind möglich, aber technisch aufwändig und teuer.
Und versuche möglichst Deinen Filter ebenerdig so zu bauen, dass Du überall drankannst. Du wirst nicht jünger, also plane den Filter so, dass man bequem überall rankommt, ohne Verrenkungen und Bandscheibenvorfall. In den Unterschrank kiriechen, um einen vollen Abschäumertopf abzumontieren, muss nicht sein. Bauchhöhe, da sollte ein Schäumer stehen. usw.usw.... der Platz hier wird nicht ausreichen, um all das zu schreiben, was man bei einer Großanlage berücksichtigen sollte....

Stefan...
ich würde immer anstatt mehrere kleine Becken, lieber ein großes machen. Bei vielen kleinen Becken wird imnmer eins Dein Favorit sein und die anderen werden vernachlässigt und sehen bald auch dementsprechend aus. Genau aus diesem Grund haben ich mich entschieden ein Fischbecken und ein Riffbecken zu bauen, was aber an einem Wasserkreislauf hängt. ..
@15er Thread...
oh.. ich hätte noch ein 33er und ein 55er Thread anzubieten... leider wurde die Zustimmung von den Besitzern, verweigert, das zu veröffentlichen... Es war nicht gestattet, Bilder zu machen....

Grüße ... Klaus

Zitat

Original von Stefan C.
siehste, -man wird einfach nicht mehr für sauber gehalten, wenn es etwas größer ausfällt .

... ..... und was bin ich dann ? ?

Siehste, Stefan... habe ich Dir vor einigen Jahren nicht gesagt, mach die Wanne 1,5 Meter hoch ..

Größe .. Klaus

@Claude....
seitdem ich mal 2000 km fahren durfte, um in einer Neuanlage (Naturkundemuseum Bozen/Südtirol) vier undichte IBG-Kugelhähne auszutauschen, werde ich einen Teufel tun, nochmal mit Billighähnen eine Anlage zu verrohren..... aus Schaden wird man klug.
Das mit dem falsch einbauen, stimmt. Zumindest bei GF-Hähnen sind Pfeilrichtungen vorhanden, die die Fließrichtung kennzeichnen. Entweder frei einbauen, wie auf dem Bild oben, oder vor und hinter dem Hahn Rohrklemmen benutzen oder auch sp. Kugelhahnhalter, die es von GF gibt.

@Luftballon.....
naja... im Prinzip haste Recht, wird aber bei einem Schlitzrohr unterwasser nicht funktionieren.....

Grüße .. Klaus

@Guido...
stimmt.... bei den Hähnen sollte man nicht sparen. Haarig wird es aber, wenn die Kugelhähne nicht so einfach getauscht werden können, weil z.B. eine Wassersäule auf den Hähnen steht, wie z.B. einer Cloosed-Loop-Strömungsanlage, wie auf dem Bild unten. Hier müßte man das Wasser aus dem Aquarium ablassen, falls die Hähne undicht werden sollten.... kein schöner Gedanke....
Also, nochmals meine Empfehlung : nur +GF+ Hähne verwenden...

Kugelhähne auf dem Bild sind die TYP 346 beidseitig radial ausbaubar...

PS : ... wir verkaufen und handlen nicht mit GF-Hähnen, wir bauen die nur in unsere Anlagen ein...

Grüße ...Klaus

@Inken...
... wir tun, was wir können. Die Vorbestellungen sind wirklich enorm. Du bist aber die erste, die einen 180er bekommt. Das habe ich Dir versprochen .. (Kannst Du gern überprüfen : auf der Basisplatte ist eine Seriennummer eingestanzt : 180-0001) Die 0001 steht für den ersten 180er in der Serienfertigung.
Wir werden aber nie mehr den Fehler machen, etwas vorzeitig anzukündigen, was nicht fertig produziert im Regal steht. Versprochen..

Grüße .. Klaus

@Rafael..
die Semis sind meine Traumfische schlechthin... habe selbst vor über 10 Jahren mal eine 4er Gruppe, 2 Jahre lang in einem reinen Wirbellosenbecken, gehalten, bis sie quasi über Nacht auf den Geschmack gekommen sind und anfingen alles anzuknabbern...

Wenn denn mal mein 13 m3-Fischbecken, mit 180 cm Höhe in Betrieb geht, wird auf jeden Fall eine Schule von 20 bis 25 Fischen dort einziehen, quasi als Hauptbesatz. Ich bin kein Freund von Einzelhaltung. Besser wenige Arten, dafür mehr von der gleichen Art , zumindest wenn Schwarmfischtauglichkeit gegeben ist.
Fressen tun die Semis eigentlich alles, bei mir waren sie nie wählerisch. Frostfutter wurde aufvitaminisiert und generell wenig fettreich gefüttert.
Wichtig ist nach meiner Erfahrung, die punktuelle Fütterung, also nicht stoßweise viel füttern, sondern mehrmals am Tag, kleine Mengen. Am besten mit einem Frostfutterautomaten.
Semis benötigen eine sehr gute Wasserqualität, gut entschäumt und viel Wasserwechsel. Auf Ozon reagieren sie sehr, sehr empfindlich. Reine Fischbecken, gehen gar nicht. Am Besten in einem großen Becken halten, das nie gekupfert wird oder sonstwie medikamentös behandelt wird. Viel Lebendgestein ist von Vorteil, da sie ständig davon was abknabbern.
Stressfische, wie Doktorfische, mochten meine Semis nie. Auf Stress reagieren sie schnell mit Pünktchen, die aber relativ schnell wieder verschwinden, wenn der Stressfaktor entfernt wird.
Alles in allem, ein Fisch, der je nach Größe des Beckens, als relativ einfacher Pflegling, angesehen werden kann.

Grüße .. Klaus

Stefan...
kannst Du mich morgen mal anrufen unter 0221-9578000.

Grüße .. Klaus Jansen

Stefan...
die 200er sind schon vor 2 Wochen ausgeliefert. Die 180er, hoffen wir, Mitte nächster Woche auszuliefern, jedenfalls die ersten 50, an unsere Vertriebspartner in Deutschland...

Grüße ...Klaus

@Hallof Stefan....

naja... gibt bestimmt noch mehr Kadatz´s ...

Kannst Du mit Deine Fax-Nummer geben, dann sende ich Dir das Angebot.

Grüße ... Klaus

Stefan...

am 7.11.05 habe ich Dir ein Komplettangebot für eine 300 x 100 x 80 cm - Anlage gesendet.. Per Post oder Fax, das weiß ich nicht mehr so genau.. ...

Grüße .. Klaus

Stefan......

schau mal in das Angebot, welches ich Dir letztes Jahr gemacht habe... da stehen einige Daten drin, welche Pumpen Du verwenden kannst/solltest ..

Grüße .. Klaus

Andre ...

es gibt noch keinen Selbstreinigungskopf für BK-Abschäumer. Auf der Planungsliste ist diese Option für das nächste Jahr vorgesehen, weil im Besonderen die Amis, mehrfach das bei uns nachgefragt haben.
Im Klartext : .. ca. Mitte nächsten Jahres werden wir den SRK als Option anbieten können..

Grüße .. Klaus

Zitat

Original von andynn
ich heiße andreas und komme aus bochum und habe nix mit ati zu tun.
Und ich habe mich für den ati abschäumer entschieden weil du im herstellerboard nicht auf meine frage wie groß der volksabschäumer insgesamt ist geantwortest hast. Sonst hätt ich hier nen volksabschäumer

@andynn...

sorry, ... ich habe eben erst Deine Frage bei uns im Herstellerboard gesehen. Seit Abgabe des Vertriebes bin ich nicht mehr so oft hier anwesend. Aber wenn Du mit dem ATI-Schäumer zufrieden bist, dann ist es ja okay. Bist aber bei unserer Betriebsführung gerne eingeladen, um die Unterschiede kennenzulernen.... ...

@Roger... wer sich nicht um die Vergangenheit kümmert, wird auch in in der Zukunft keine Ruhe finden... ansonsten : ... no comment

Grüße ... Klaus.

@chriss ...

.... :thup......

der BK ist ein Frauenversteher ....

Grüße ... Klaus

Thomas...
Objektiviität ist gut... ein Fachhandelskollege hat noch über 100 defekte ATI-Balken im Lager liegen. Servie, Support, Erreichbarkeit, Garantie gleich null...
Das Posting von andynn, wer auch immer das ist, sollte ich mal Herrn Böttcher zeigen....

Grüße .. Klaus

max....
der Schäumer muss erst einlaufen,... durch das kleben, schweißen, drehen, fräsen, haften viele Fremdstoffe am Schäumer, Das dauert in aller Regel einige Tage, bis das weg ist.... Wenn wir einen BK 200 Mini, in unseren Salzwasserprüfstand stellen, dauert es 3-4 Tage, bis sich ein fester Schaum bildet, aber dann richtig... :wink... kann aber auch u.U. bis zu einer Woche dauern....

Grüße .. Klaus

@Bernd....
welcome retour in Germany ..

nun denn, dass ein BK selbst nach 10 Wochen noch schäumt, ist einer der Vorzüge, die man erst später kennenlernt...... die Pumpe hat genügend Power, auch nach Monaten ausreichend zu schäumen...
Die Krönung war bei Jürgen Riepold. Zipa-Großhandel.... der macht sage und schreibe, nur alle 5-6 Monate die Schäumer in seiner Anlage sauber und laut seiner Aussage, macht es keinen Unterschied, ob das Schaumrohr sauber ist oder 2 cm Dreck, drinn hängt. Die schäumen einfach weiter.
Trotzdem, Danke Bernd, für Deine ausführliche Bebilderung eines versifften BK ..

Grüße ... Klaus

Hallo, Dennis....

die Riffkeramik unbedingt vor einbringen in das Aquarium, draußen, vor der Garage oder sonstwo, mit einem Schlauch gründlich abspritzen. Außerdem sollte man nach einbringen in ein neubeginnendes Becken, auch Silicarbon, einsetzen. Entsprechende Verfahrenshinweise, gibt es bei Korallenwelt Rostok, auf seiner Homepage...

Grüße .. Klaus

@inken + Tanne...
achja... war ja auch hier im Forum ein Thema ....

@Tanne.... ja,... Paket ist gestern gekommen.. ..
Link ::. ... noch ein TOTM...? sagt mal... habt Ihr Holländer ein Händchen für ..TOTM´s ? ..

Grüße .. Klaus

Zitat

Original von Tanne Hoff

Und der ist noch immer sehr zufrieden

@Tanne.... wie, wo wer ??? Habe ich was verpasst ??????? Was ist denn TOTM ???

und..... das Bild war richtig gut..... ein BK in Aktion ..... da war vorher ein ......?...... Abschäumer dran, der nichts mehr rausgeholt hatte, bis ein BK importiert wurde....

Grüße .. Klaus

@jens...
hast Du einen Link ? ... würde ich mir gern anschaun..

Ich habe heute mal so Just for Fun, ...Bubble King... im ReefCentral Suchbutton, eingegeben und da hat es mich fast von den Socken gehauen, in wie vielen Beiträgen, über unsere Produkte, gepostet wird und welchen Status unsere Firma dort in den USA genießt. Das war mir so nicht bekannt....

@ Jens... welcome retour to Germany .....:thup...

wow... interessant, wo die Bubble Kings so überall wiederzutreffen sind... das habe ich heute in RC gefunden....

http://reefcentral.com/forums/showthr…ght=bubble+king

Grüße .. Klaus

Zitat

Original von mbb
klaus, keep cool
.

klar doch... siehe meine Signatur ...

Dass Olivier, sein Geld nun zurückbekommen hat, zeigt wohl deutlich, dass der betreffende Onlineshop, den Bogen mit seiner Herstellerschelte, überspannt hat...

Grüße .. Klaus

Zitat

[i]Original von RHT[/i
Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen .. aber anfangen kann man mal damit ..

Gruß
Roger

Hey Roger,
also, wir haben Jahre gebraucht, bis wir Hochglanzoberflächen perfekt hinbekommen haben. Das geht eigentlich nur mit Polyesterlacken und einem 8-10 stufigem Lackaufbau. Zum Schluss nass-schleifen bis Korn 2500, danach schwabbeln und polieren.... Oberflächen in dieser Qualität können bis zu 3.000.- Euro/qm kosten. Im Jahr machen wir höchstens 3-4 Anlagenverkleidungen in Hochglanz. Es ist eine Sauarbeit, stinkt, macht viel Abfall aber wenn das Teil mal fertig ist... wow..... ist aber auch Geschmackssache .....
Hier mal ein Bild von unserer bescheidenen Küche, mit abgehangener, französicher Kasettendecke... selbst gebaut, in Hochglanz.... das war Arbeit für 3 Monate.....
Wenn Du Dich trotzdem da ranwagen möchtest, würde ich Dir einen Oberflächen-Abendkurs empfehlen, der von den Handwerkskammern für ca. 250.- Euro angeboten werden.....

Grüße .. Klaus

mbb..
wie bitte ?? ... wir Hersteller haben kein Lager ? Wer sonst, wenn nicht wir ? Die meisten Online-Shops haben nix auf Lager, die Händler auch nicht, Großhändler, bei denen wird nur das Wort großgeschrieben ( nicht alle :wink) ... ja meinst Du wirklich wir können mal adhock z.B. bei Simona, 5 Tonnen weißen PVC so ab Lager ordern ? Nee, Michael, wir haben das auf Lager.... :wink....

achja..... ich fahre einen Chysler Voyager...

Steve.... sprech deutsch...

Grüße .Klaus

@chriss.
ja, die Höhe von 65 cm bezieht sich auf inklusive 15 mm Gewindeausdrehhöhe.... zur Not tut es dann aber auch die verkürzte Version, (250 intern) die lagermäßig bei unseren Vertriebspartnern stehen : ... Gesamthöhe : 60,0 cm ...

ansonsten : ... willkommen im Club .

Grüße ...Klaus

Sven..
ähem... Nuller-Passungen bei Kunststoff ?? Das geht nicht ....für ein paar Tage, ja........
Gewinde bitte mit Silikonfett. leicht einstreichen... dann geht es auch wieder mit einer Hand.
Teleskoprohr ist nur beim externen ...wasserdicht....

@CNC-Dreher....
Sven, wenn Du mal einen Job suchst, melde Dich bei mir .... :wink.. in Köln sind die grad aus....

Grüße .. Klaus

@ IP.... Beweise ???

lass mich überlegen... ein 200er hat ein 134mm Schaumrohr... da kommste nicht rein, mit der Hand ??? Hände wie Bratpfannen ??
Du sollst ja auch nicht mit der ganzen Hand da rein, sondern eine Flaschenbürste oder Schwamm benutzen ...
wenn die Kanten nicht gebrochen sein sollten, (was ich mir aber nicht vorstellen kann,) mit einer scharfen Klinge, läßt sich das leicht nachholen

Grüße ... Klaus

PS.... für Verbesserungsvorschläge, sind wir immer offen. Nach StefanC´s gelöstem Rohr aus der Nut, haben wir sofort die Fertigung umgestellt... das geht bei uns innerhalb von Stunden....

Zitat

Original von andynn
Dann brauchen wir nur noch für die frauen die uns fahren ne gute beschäftigung wenn wir kölsch trinken.

@Nomade.... uuups....aarrrgggh.... naja, fast alle ....

@andynn ... Köln hat super Shopping Meilen. Wir richten für die Damen einen Shuttle-Service ein, Richtung Innenstadt... jede Dame erhält von ihrem Mann 1.000.- Euro zum Shoppen.....

Grüße .... Klaus

Stefan...
wir sind gleichalt ? Welcome in der Kukident-Fraktion....

Wäre vielleicht ein externer 500er besser für Dich gewesen ?`

Ansonsten : ... mit den neuen Dragons könnte man die Schäumer höher bauen. Notwändig ist es aber nicht. Ein hoher Bubble King schäumt nicht zwangsläufig mehr ab, nur weil er höher ist. Frag mal Bernd Mohr, der hat auch einen 2,50 Meter hohen Schäumer gegen einen (kurzen) 500er extern getauscht. Die Zeit der hohen Abschäumer ist vorbei,.... ich habe jahrelang dagegen gekämpft, das einzusehen. In eigenen Versuchsreihen habe ich hohe gegen kurze BK´s laufen lassen. Außer das ein hoher Schäumer das mehrfache an Strom braucht, um die Wassersäule zu überwinden, konnte ich keine Vorteile von hohen Schäumern, erkennen. Und, Stefan, wir bauen seit 20 Jahren Abschäiumer.... (Bk´s erst seit 3 Jahren)
Stefan... gibs zu... nur wegen der Stromersparniss allein, hast Du doch keinen BK gekauft ???

Grüße ... Klaus

@Nomade...
kannst gerne kommen.. heute wurde der Boden beschichtet und ich such noch einen Elektriker, der mir alle Maschinen anklemmt... zum Arbeiten, immer willkommen ... nein, im Ernst... es soll ja auch was zu sehen geben und der Zeitraum ist momentan einfach noch zu früh... gut Ding, braucht Weile...

ansosnten, Meerwasser Böttcher hat alle Schäumer da ...

Thilo...

es gibt Kölsch und für die Bratwürste, würd ich Dich gerne verpflichten...

Grüße .. Klaus

@Danke euch allen, für das Interesse.... hätte ich nicht vermutet ..

Nach unserem Umzug (September ? ) geben wir hier rechtzeitig einen Termin bekannt, der an einem Samstag, stattfinden wird.

Grüße .. Klaus

Zitat

Original von Stefan C.
der schnuckelige Adsorbatablaßhahn (wenn er denn einen hätte), mit dem kurzen Silikonstummel und dem Stopfen.

@Hey, Stefan....
wenigstens haben unsere BK die Möglichkeit, die Brühe abzulassen... .... oder willst Du immer mit 50 Kilo Suppe durch die Wohnung laufen... (bist ja noch jung ) hmm... dass dein Filter einen vernünftigen Ablauf nicht zulässt, dafür kann ich nix ... aber der Silikonschlauch und der konische Stopfen ist eh nur als Übergabepunkt, vorgesehen, da wir ja nicht wissen können, ob und wie er eingesetzt wird. Die meisten Kunden verlängern den Ablauf in einen Eimer oder Ausguss. Manche lassen ihn wie er ist.

Dass Dein BK nicht schäumen soll, kann ich mir nicht vorstellen. Ich habe bsilang nur von vier Usern gehört, wo der BK definitiv keinen Schaum gebildet hat. Bei dreien konnten die Schaumbremsen ermittelt und beseitigt werden. nur bei einem gewissen Herrn Bayer, ganz in deiner Nähe, nicht....der hat sich nicht mehr gemeldet....

iP....
ich denke doch, dass Christian bei uns die Unterschiede erkennen wird. Er hat ja, wie er selbst sagt, noch nie einen in Aktion gesehen, deshalb kann ich verstehen, warum er nachfragt, ob die Preisdifferenz berechtigt ist.

Grüße .. Klaus