Hallo Peter,
warum PO4-Standards empfindlich sind, solltest du eigentlich wissen 
Lösungen mit sehr niedrigen PO4-Konzentrationen ( < 1 mg/l PO4) sind SEHR anfällig für bakterielle Zersetzung.
Daher MÜSSEN sie mit einem Bakterizid stabilisiert werden.
Im Labor verwendet man daher normalerweise Standards mit 1000 mg/l PO4, da das zu viel ist für Bakterien.
Diese hochkonzentrierte Lösung wird dann auf die jeweils notwendige Konzentration verdünnt und sofort verwendet.
Deinen Erläuterungen zur Nachweisgrenze kann ich nicht ganz folgen.
Die Angabe einer statischen Nachweisgrenze halte ich für fragwürdig. Besser ist, diese dynamisch aus der
jeweiligen Messreihe bzw. der Blankbestimmung zu ermitteln. Ein allgemeiner (statischer) Wert kann daher nur
ein ungefährer Anhaltspunkt sein.
Außerdem gibst du als dritten Wert neben NG und BG eine EG an. Damit meinst du doch sicherlich "Erfassungsgrenze"?
Diese ist aber identisch mit der BG.
Deinen Zweifeln an der Richtigkeit der Messergebnisse des Hanna-Photometers im untersten Messbereich kann ich
nur zustimmen. Sie ergeben sich auch aus dem Datenblatt: Abweichung +/- 0,04 mg/l + 4% Anzeigewert.
Daher sind 0,05 mg/l nicht mehr sicher zu erfassen.
Trotzdem halte ich das Hanna-Gerät für einen Fortschritt gegenüber dem sonst üblichen "Farbenraten".