ich hatte bei meinem 1. Becken vor 5 Jahren für genau 1/2 Jahr das Riff 1000. Danach hatte ich es geschlachtet.
Das war mein erstes teures Lehrgeld 
Dein Problem ist, daß das Wasser durch den Pumpensog, den die beiden OR erzeugen, nicht schnell genug über die Umlenkung nachfließen kann.
Ich hatte damals 2 Eheim 1060 (2x2000 Ltr./Std.) an dem Filterbecken; und das war schon beinahe zuviel an Wasserabtransport.
Um dir aber jetzt aktuell helfen zu können: versuch mal, unter den Nitratreduktor und den Kalkreaktor, sowie unter die Nachfüllbehälter 2 ca. 3 cm dicke Styroporstreifen der Filterbeckenlänge nach unter zu bauen. Nun sollte das Wasser schneller ohne Behinderung unter dem ganzen 'Spielzeug' durchrauschen können, und wird durch nichts behindert. Logischerweise erhöht dies den Wasserstand im Filterbecken um die 3 cm.
Die automatische Niveauregulierung gibt aber eh bald den Geist auf, so daß du die beiden Kästen heraus nehmen kannst, und wenigstens die nicht mehr als Wasserbremse fungieren 
PS: stoppen darfst du den Wasserfluß nicht. Räum auf alle Fälle die Vorfilterkammern von den Biobällen komplett leer, und lege blauen groben Filterschwamm (5cm dick) unter der Wasseroberfläche ein.
Den Nitratreduktor nimm ja nicht in Betrieb, sondern laß ihn ausgeräumt mit dem Spielzeugpümpchen mitlaufen.